◆根を断って、葉を枯らす　Ne wo tatte ha wo karasu.
  • 解釈：災いの大本（おおもと）を取り除くこと。
  • Literal：It cuts a root and kills a leaf.
  • Interpretation：It is severing the origin of evil.
  • 類義：根葉を枯らせ。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.